art-naranjas

Mercado Internacional de la Naranja

De acuerdo al informe de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias [ODEPA] de Chile,  “Naranjas: una alterativa de ‘exportación’”, realizado por Jaime Bravo M., la superficie mundial plantada con naranjos en el año 2012 alcanzó 3,8 millones de hectáreas -según cifras de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura [FAO]- lo que se traduce en una leve alza del 4% (150.200 hectáreas) entre los años 2003 y 2012, con una tasa anual promedio de crecimiento en el área plantada mundial de 0,44% en el período.

En ese sentido, el documento destaca que Brasil es el país que muestra la mayor superficie plantada de naranjos a nivel mundial, de acuerdo a cifras de la FAO para el año 2012, pese a que su área plantada ha disminuido en 107.000 hectáreas, así como su participación, la cual pasó desde 22,8% en el año 2003 a 19,5% en el año 2012.

En segundo lugar se encuentra India, país que ha mostrado un crecimiento sostenido en el período, con un aumento de 196.000 hectáreas en la década y una participación en la superficie mundial de naranjos que ha subido desde 7,9% a 12,7%.

En tercer lugar se ubica China con un aumento de 185.000 hectáreas en la década analizada y un incremento de su participación que pasó desde 7,9% a 12,4% entre los años 2003 y 2012. Le siguen México y EE.UU. en el cuarto y quinto lugar, con bajas en la superficie plantada de 9.000 y 70.000 hectáreas, respectivamente.

Por su parte, Chile se ubica en la posición 45, con un incremento de 334 hectáreas en la década y una participación de 0,21% del área mundial plantada con naranjos.

De acuerdo a datos de la FAO, la producción mundial de naranjas alcanzó las 68.223.797 toneladas en 2012, con un incremento de 14,1 % entre los años 2003 y 2012 y una tasa anual de crecimiento de 1,48%.

De esta manera, la producción mundial promedio por hectárea experimentó una variación positiva en la década analizada, aumentando desde 16,3 toneladas por hectárea en 2003 a 17,9 toneladas por hectárea en el año 2012, señala el documento.

Respecto a lo anterior, Brasil se encuentra nuevamente en el primer lugar, con una producción mundial de naranjasequivalente a 18,0 millones de toneladas producidas en 2012 y una participación de 26,4% del total mundial, lo que significa una leve baja desde el 28,3% registrado en el año 2003.

EE.UU., a pesar de representar un 6,6% de la superficie mundial, participa con 12,0% de la producción (8,1 millones de toneladas en 2012), cifra que representa una caída importante desde el 21,3% de participación obtenida en el año 2003. No obstante, el país norteamericano mantiene un alto rendimiento promedio de 33 toneladas por hectárea, casi el doble del promedio mundial.

Le siguen China (con una participación en la producción mundial de naranjas de 9,5%), India (7,3%) y México (5,4%), países que presentan rendimientos cercanos a un tercio de los rendimientos obtenidos en EE.UU. y también por debajo del promedio mundial. En ese contexto, Chile se ubica en el lugar 36, con una producción de 145.000 toneladas en 2012 y una participación de 0,21% de la producción total.

Cabe señalar que los cinco mayores productores de naranjas producen el 60% de la producción mundial.

Comercio internacional

Alrededor de 9,4% de la producción mundial de naranjas se tranza en los mercados internacionales como fruta fresca. Los mayores productores mundiales destinan su producción a la satisfacción de su demanda interna y a la elaboración de jugos y concentrados, indica el documento.

De acuerdo a cifras del Centro de Comercio Internacional (CCI) consignadas en el reporte, el volumen de las exportaciones mundiales de naranjas frescas alcanzó 7,0 millones de toneladas en 2013, experimentando un aumento de 38,9% y una tasa anual de crecimiento de 3,7% en el período 2004-2013. Mientras, el valor de las exportaciones mundiales de naranjas frescas alcanzó los US$4.817 millones en 2013, aumentando 74,6% en la década.

El informe detalla que España se ubica como el líder mundial exportador de naranjas frescas, con una participación del 25,9% en el volumen exportado mundial, seguido por Sudáfrica (16,8%), Egipto (15,8%), EE.UU. (9,9%), Turquía (4,0%) y Grecia (3,8%). Por su parte, Chile se ubica en el lugar 15, con una participación de 1,0% en las exportaciones mundiales de naranjas frescas.

Respecto a la tasa anual de crecimiento, Portugal lidera el ranking del volumen de exportaciones de naranjas, con un 33,2%, seguido de Egipto (19,6%), Chile (16,2%), China (11,7%) y Turquía (8,6%).

España también lidera en el valor de las exportaciones mundiales de naranjas frescas, con una participación de 30,5% del valor exportado total, seguido de EE.UU. (13,8%), Sudáfrica (12,2%), Egipto (10,2%) y los Países Bajos (4,7%). Chile se ubica en el lugar 11.

Cabe destacar que los cuatro primeros países generan dos tercios del valor de las exportaciones mundiales denaranjas frescas, lo que refleja una estructura del mercado mundial exportador bastante concentrada, dice el reporte.

Por otro lado, Portugal alcanzó la mayor tasa de crecimiento anual del valor de sus exportaciones de naranjas frescas entre 2004-2013, con un aumento de 41,6%, seguido por China (25,8%) y Egipto (24,9%). En esta lista, Chile presenta una tasa anual de crecimiento de 22% y Turquía se ubica en quinto lugar, con una tasa anual de incremento de sus exportaciones de 15,2%.

Con respecto a las importaciones, el documento explica que el volumen mundial de naranjas frescas alcanzó los 6,9 millones de toneladas en 2013, experimentando un crecimiento de 29,3% entre los años 2004 y 2013, con una tasa anual de crecimiento de 2,9%,  de acuerdo al CCI.

Por otra parte, las importaciones mundiales de naranjas frescas aumentaron su valor en un 67% entre los años analizados, con una alta tasa de crecimiento anual de 5,9%, alcanzando un total de US$5.463 millones en 2013.

Cabe destacar que los países europeos -incluyendo a la Federación de Rusia- son los mayores importadores denaranjas a nivel mundial, concentrando más de 50% del volumen importado mundial.

En concreto, y según detalla el informe de ODEPA, Alemania tiene la mayor participación en el volumen de las importaciones mundiales, con 8,1%, seguida por los Países Bajos (7,5%), la Federación Rusa (7,3%), Francia (7,0%), Arabia Saudita (5,4%) y Reino Unido (4,2%), mientras que los mercados más atractivos y que mostraron un mayor dinamismo entre 2004 y 2013 en la tasa anual de importación fueron Ucrania, EE.UU., Italia, los Países Bajos, Polonia, Arabia Saudita, la Federación Rusa y China.

Según cifras del CCI, Rusia encabezó la lista de los mayores importadores mundiales de naranjas en 2013 -de acuerdo al valor de las importaciones- captando 8,8% del total. La siguen Alemania (8,5%), Francia (8,2%), los Países Bajos (8,0%), Reino Unido (4,5%), la República de Corea (3,6%) y Arabia Saudita (3,6%).

Finalmente, y con respecto a los precios, Ucrania lidera a los mercados con precios en crecimiento, con una tasa anual de aumento del valor de sus importaciones de 31%, seguida de la Federación Rusa (13%), China (13%), EE.UU. (11%) y Arabia Saudita (9%).

 


Articulo tomado de www.portalfruticola.com

Tags: No tags

Comments are closed.